Pero el embajador Ken Salazar dice que el operativo fue exclusivamente del gobierno mexicano

El embajador de Estados Unidos en México, Ken Salazar, rechazó que elementos de la Drug Enforcement Administration (DEA) hayan participado en el operativo para la captura de Rafael Caro Quintero; aseguró que la detención fue exclusivamente por el gobierno mexicano y lamentó la muerte de los 14 elementos de la Secretaría de Marina

A través de un comunicado, el diplomático explicó: “Para aclarar, ningún personal de los Estados Unidos participó en la operación táctica que resultó en el arresto de Caro Quintero; la aprensión de Caro Quintero fue realizada exclusivamente por el gobierno mexicano”.

Felicitó a la Semar por el éxito del operativo y subrayó que “el arresto de alguien que durante mucho tiempo aterrorizó a los ciudadanos mexicanos y está implicado en la tortura y muerte de un agente de la DEA es un hito no solo para nuestros gobiernos, sino también para la gente de nuestros países”.

A continuación el texto íntegro:

SEMAR realizó con éxito el operativo para capturar a Rafael Caro Quintero. Felicitamos a SEMAR por ejecutar la operación y lamentamos la pérdida de 14 valientes infantes de marina mexicanos.

Para aclarar, ningún personal de los Estados Unidos participó en la operación táctica que resultó en el arresto de Caro Quintero: la aprehensión de Caro Quintero fue realizada exclusivamente por el gobierno mexicano.

El arresto de alguien que durante mucho tiempo aterrorizó a los ciudadanos mexicanos y está implicado en la tortura y muerte de un agente de la DEA es un hito no solo para nuestros gobiernos, sino también para la gente de nuestros países. La exitosa operación mexicana ejemplifica lo que podemos lograr al trabajar juntos para salvaguardar a los ciudadanos de México y los Estados Unidos.